这是一只颇具争议的个性镜头，赞者云此头氛围出色韵味十足，贬者说此头成像偏软价格高企；使用者最有发言权，我先来简单聊58/1.4G的优缺点：

优点：
1、漂亮的焦外成像，这似乎该头公认的优点，这个头的虚化指数并不是很高（绝对光圈58/1.4=41），漂亮的焦外表现是通过整体焦外成像的柔和来实现的；
2、夜景表现好，58/1.4对点光源的处理更为柔和，在暗光下对各种光源的处理和色彩过渡非常出色；
3、成像有特色，和以往的尼康头最大光圈即锐利的表现不同，该头在不同光圈下表现出不同的特色，具体的说就是说以F2.8为界，大光圈表现柔和而F2.8后表现锐利，镜头设计和蔡丝的85/1.4有相通的地方；大光圈1米以内近距离成像表现出一定的柔光效果，而远摄在F1.4光圈下也有不错的锐度，这些都是以往的尼康镜头所不具备的个性，也是这只镜头争议的焦点。

缺点：
1、畸变表现明显，在相对较近距离（2米左右）的拍摄中，能看到该头有明显得桶形畸变，相对同焦段的50/1.4、50/1.8来说更为明显；
2、大光圈下的紫边（色边）比较明显，似乎尼康近年来发布的没有ED的G头都有这个问题；
3、对焦速度一般，和使用环形马达的镜头比对焦稍显犹豫；

　　58/1.4G其实是一只大家都很熟悉的镜头了，我个人所说的优缺点无忌上早有描述，在这里其实只是重复的表达我的相同感受，我们需要这只镜头来做什么呢:人文抓拍需要远摄效果好、人像拍摄需要好的背景虚化、点光源的柔和处理和色彩过渡决定了它夜景表现出色，因此这是一只适合人文拍摄和人像拍摄的个性化镜头，用来拍摄暗光下的人文才是真正的物尽其用，这也许就所谓“白天不懂夜的美“吧。

各档光圈使用感受：

F1.4：近拍柔，远拍锐，这个基本以1米左右为界，在F1.4的焦外是虚化最好也是最柔和的（其实这是废话），色边也是最大的；
F2.0：基本能做到远近通吃，背景虚化的感觉依然不错，但锐度提升很快，有轻微色边；
F2.8：锐度基本达到最佳值，背景虚化稍差，但色边基本消失；
F4-5.6-8：表现和F2.8基本相似
以上各档光圈都存在中央锐度好而边缘锐度差的问题，在F1.4-2.8时边缘被虚化的情形多，在F4-8下有中央和边缘锐度不一至的情况F8下相对不明显；
F11:锐度比F4-8时稍差，但基本没有色边，中央和边缘的锐度趋于一致，可用于风光拍摄；
F13-16:锐度开始下降F16尤其明显，但且一般不会用到。
小结：中远景抓拍可用F1.4-F2.8的光圈可保证快门的速度和适当的虚化突出主题，人像拍摄可用F2.0的光圈虚化和锐度达到基本的平衡；近摄可用F2.8-5.6锐度好虚化好不会出现柔光效果，F11中央边缘基本一致可做为远摄风光的光圈设定

58/1.4G在D800上和转接尼康1 J3的不同感觉：

1、58/1.4在D800上当然是绝配（在全幅基本都是），出片的感觉是景深控制表现出色，各种景深下各有特色加上出色的焦外，容易表现所谓的“氛围感”，58MM的焦段也是不长不短（当然也可以说是两头不靠），拍摄人文和人像时可灵活掌握，有种进退自如的感觉；但拍摄风光上表现就不那么出色了，一方面是因为焦距已接近中焦端表现大场景比较吃力，还有58/1.4比较注重表现中央成像和焦外成像，边缘成像并不尽如人意，要大幅度收缩光圈才可以拍摄到整体画幅像质一至的风光片；整体来看全幅机身可以充分利用58/1.4各种优势，最后的成像的独特感觉也是APS或1英寸的底出不来的；

2、用尼康1 J3来转接58/1.4，在J3上58/1.4就变成了156MM的中长焦，最直观的优势是拍摄人文片的时候可以离得比较远，和全幅机身的近距离得拍摄比对被摄者的干扰小了许多，同时这个焦端是中长焦拍摄人像时的桶形畸变也比全副是小一些，当然虚化也会差一些；转接J3也把58/1.4的一些缺点放大了，色边在f1.4的时候很容易出现，即便是收缩到f2.8也比全幅上大，基本上到f8才基本消失；不过转接j3的一个好处是可以完全发挥58/1.4中央成像好的优势，因此即便是j3这样的阳光机也有不错的成像表现（还是不能和d800比）的。
可以说58/1.4在两个完全不同风格的机身上的表现都可圈可点，的确是个优秀的好头（价格不好）。